El llibre va sortir a finals d’Abril i ja he tingut bones notícies. N’han parlat favorablement Tino Pertierra a la Nueva España ( Asturies) i Rosa Mut a Cavall Fort. A més l’han recomanat com a lectura d’estiu des de la Revista FAristol. Per tractar-se de literatura juvenil es pot considerar un èxit.
Aquí teniu l’article del crític Tino Pertierra.
✒La prueba de fuego que debe
sortear un libro escrito en principio
para los lectores más jóvenes es que
un adulto pueda leerlo, si no con el
mismo placer, sí con interés y respeto
por la obra creada.Y eso es lo que
sucede con Magia de una noche de
verano (Edebé), una novela de
Maite Carranza que juega con brillantez
las bazas del humor y la fantasía
para contar una historia (larga,
eso sí, más de 500 páginas, aunque
bien aprovechadas) en la que la editorial
echa el resto: se nota cuando
un sello apuesta por un libro y cómo
mima hasta la última coma. El libro
es comedia de hadas y jóvenes, o viceversa.
¿Hadas en estos tiempos
donde los sueños
están proscritos?
Pues sí.Y, además,
se alimenta
de magia, pero
también de realismo:
una combinación
resuelta
con habilidad a la
que se añade otra
más complicada,
pero igualmente
satisfactoria: ¿se
puede recurrir a asuntos serios sin
por ello aparcar las sonrisas? Carranza
lo consigue y se nota que el
logro ha exigido un esfuerzo notable,
de autora que respeta a sus lectores
tengan la edad que tengan.
Una sana costumbre. Sabe bien Carranza
que la adolescencia es un
tiempo de quebrantos amorosos y
confusiones de identidad, de deseos
secretos y sueños en permanente peligro,
así que no es de extrañar que
la novela conecte desde el principio
con una sensibilidad muy especial,
tan necesitada de la imaginación y la
aventura para entender el mundo.
Para entenderse.
I l’article de la Rosa Mut que copio a continuació:
Com en la comèdia “Somni d’una nit d’estiu” de Shakespeare, Maite Carranza posa els protagonistes de la novel.la dins d’un bosc meravellóson un rei i un reina amb poders es fan la vida impossible amb l’ajut dels seus favorits. També els d’aquesta història intervenen en la vida dels humans amb conjurs que ho compliquen tot. I mira que ja ho té complicat, la Marina!
Es tracta d’una narració realista i màgica a la vegada, de problemes de joves o de joves amb problemes, però en clau d’humor, on es barregen d’una manera excel.lent la fantasia i la realitat, les fades i l’addicció a la xarxa, amors i desamors, firkis i fatxendes… i un munt de confusions i malentesos. I el lector, que s’hi sent atrapat, no para de llegir fins a desxifrar-ne l’entrellat. Una lectura tan màgica com el nom que li dóna títol. Excel.lent!
Gràcies Rosa, gràcies Tino.
I pels que volgueu llegir-ho dels originals us adjunto els articles en PDF.
Aquí l’article de Cutlura de la Nueva España.
Aquí l’article de Cavall Fort de la Rosa Mut
Aquí l’especial de FAristol recomanant lectures d’estiu i publicat pel Periódico.
I si encara no us havíeu adonat … Avui, 21 de juny, comença l’ESTIU!
�
